Исход 8:25


Варианты перевода
Синодальный
И призвал фараон Моисея и Аарона и сказал: пойдите, принесите жертву Богу вашему в сей земле.
Современный
Тогда фараон призвал Моисея и Аарона и сказал им: „Принесите жертвы Богу вашему здесь, в этой стране".
I. Oгієнка
(8-21) І кликнув фараон до Мойсея та до Аарона, говорячи: Підіть, принесіть жертви вашому Богові в цьому краї!
King James
And Pharaoh called for Moses and for Aaron, and said, Go ye, sacrifice to your God in the land.
American Standart
And Pharaoh called for Moses and for Aaron, and said, Go ye, sacrifice to your God in the land.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И призвал фараон Моисея и Аарона и сказал : пойдите , принесите жертву Богу вашему в сей земле.