Исход 33:4


Варианты перевода
Синодальный
Народ, услышав грозное слово сие, возрыдал, и никто не возложил на себя украшений своих.
Современный
Услышав плохую новость, весь народ очень опечалился, и [люди] перестали носить украшения,
I. Oгієнка
І почув народ ту лиху вістку, та й засмутився, і ніхто не поклав на себе своєї оздоби.
King James
And when the people heard these evil tidings, they mourned: and no man did put on him his ornaments.
American Standart
And when the people heard these evil tidings, they mourned: and no man did put on him his ornaments.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Народ, услышав грозное слово сие, возрыдал, и никто не возложил на себя украшений своих.






Параллельные места