Исход 23:28


Варианты перевода
Синодальный
пошлю пред тобою шершней, и они погонят от лица твоего Евеев, Хананеев и Хеттеев;
Современный
Я пошлю впереди вас шершня, и он заставит уйти ваших врагов - евеев, хананеев и хеттеев, все они покинут вашу страну.
I. Oгієнка
І пошлю шершня перед тобою, і він вижене перед тобою хіввеянина, ханаанеянина та хіттеянина.
King James
And I will send hornets before thee, which shall drive out the Hivite, the Canaanite, and the Hittite, from before thee.
American Standart
And I will send the hornet before thee, which shall drive out the Hivite, the Canaanite, and the Hittite, from before thee.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
пошлю пред тобою шершней, и они погонят от лица твоего Евеев, Хананеев и Хеттеев;






Параллельные места