Исход 23:20 |
|
Синодальный
Вот, Я посылаю пред тобою Ангела хранить тебя на пути и ввести тебя в то место, которое Я приготовил.
|
Современный
„Я посылаю перед тобой Ангела охранять тебя и привести к тому месту, которое Я приготовил для тебя.
|
I. Oгієнка
Ось Я посилаю Ангола перед лицем твоїм, щоб він охороняв у дорозі тебе, і щоб провадив тебе до того місця, яке Я приготовив.
|
King James
Behold, I send an Angel before thee, to keep thee in the way, and to bring thee into the place which I have prepared.
|
American Standart
Behold, I send an angel before thee, to keep thee by the way, and to bring thee into the place which I have prepared.
|
|
|