Исход 23:1


Варианты перевода
Синодальный
Не внимай пустому слуху, не давай руки твоей нечестивому, чтоб быть свидетелем неправды.
Современный
Не давай ложного свидетельства против других, а если ты свидетель в суде, то не соглашайся помочь плохому человеку лжесвидетельствовать.
I. Oгієнка
Не будеш розносити неправдивих поголосок. Не покладеш руки своєї з несправедливим, щоб бути свідком неправди.
King James
Thou shalt not raise a false report: put not thine hand with the wicked to be an unrighteous witness.
American Standart
Thou shalt not take up a false report: put not thy hand with the wicked to be an unrighteous witness.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Не внимай пустому слуху, не давай руки твоей нечестивому, чтоб быть свидетелем неправды.






Параллельные места