Исход 18:6 |
|
Синодальный
и дал знать Моисею: я, тесть твой Иофор, иду к тебе, и жена твоя, и два сына ее с нею.
|
Современный
„Я тесть твой, Иофор, - сказал он, - и веду к тебе твою жену и её двоих сыновей".
|
I. Oгієнка
І сказав він до Мойсея: Я, тесть твій Їтро, приходжу до тебе, і жінка твоя, і обидва сини її з нею.
|
King James
And he said unto Moses, I thy father in law Jethro am come unto thee, and thy wife, and her two sons with her.
|
American Standart
and he said unto Moses, I, thy father-in-law Jethro, am come unto thee, and thy wife, and her two sons with her.
|