К Ефесянам 4:4


Варианты перевода
Синодальный
Одно тело и один дух, как вы и призваны к одной надежде вашего звания;
Современный
Есть лишь одно Тело и один Дух, и вы призваны были разделить общую надежду.
РБО. Радостная весть
Одно тело и один Дух, как и одна надежда, к которой вы призваны Богом!
I. Oгієнка
Одне тіло, один дух, як і були ви покликані в одній надії вашого покликання.
King James
There is one body, and one Spirit, even as ye are called in one hope of your calling;
American Standart
(There is) one body, and one Spirit, even as also ye were called in one hope of your calling;


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Одно тело и один дух, как вы и призваны к одной надежде вашего звания;






Параллельные места