Второзаконие 28:26 |
Синодальный
И будут трупы твои пищею всем птицам небесным и зверям, и не будет отгоняющего их.
|
Современный
И будут трупы твои пищей диким птицам и зверям, и некому будет отогнать их.
|
I. Oгієнка
І буде твій труп на їжу для всякого птаства небесного та для худоби земної, і не буде нікого, хто б їх пополошив.
|
King James
And thy carcase shall be meat unto all fowls of the air, and unto the beasts of the earth, and no man shall fray them away.
|
American Standart
And thy dead body shall be food unto all birds of the heavens, and unto the beasts of the earth; and there shall be none to frighten them away.
|
![]() |