Даниил 8:14 |
Синодальный
И сказал мне: "на две тысячи триста вечеров и утр; и тогда святилище очистится ".
|
Современный
А другой святой ответил ему: „Это будет происходить в течение двух тысяч и трёхсот дней. После этого святилище будет объявлено чистым".
|
I. Oгієнка
І відказав він мені: Аж до двох тисяч і трьох сотень вечорів-ранків, тоді буде визнана очищеною святиня.
|
King James
And he said unto me, Unto two thousand and three hundred days; then shall the sanctuary be cleansed.
|
American Standart
And he said unto me, Unto two thousand and three hundred evenings (and) mornings; then shall the sanctuary be cleansed.
|