Даниил 4:24 |
|
Синодальный
Посему, царь, да будет благоугоден тебе совет мой: искупи грехи твои правдою и беззакония твои милосердием к бедным; вот чем может продлиться мир твой.
|
Современный
А вот толкование этого сна, царь. Всемогущий Бог повелел, чтобы случилось всё это с господином моим, царём.
|
I. Oгієнка
(4-21) то ось розв'язка, царю, і це постанова Всевишнього, що сягає на мого пана царя:
|
King James
This is the interpretation, O king, and this is the decree of the most High, which is come upon my lord the king:
|
American Standart
this is the interpretation, O king, and it is the decree of the Most High, which is come upon my lord the king:
|
|
|