Даниил 3:20 |
Синодальный
и самым сильным мужам из войска своего приказал связать Седраха, Мисаха и Авденаго и бросить их в печь, раскаленную огнем.
|
Современный
Он приказал самым сильным солдатам в своей армии связать Седраха, Мисаха и Авденаго и бросить их в раскалённую печь.
|
I. Oгієнка
І він наказав хоробрим військовим мужам, що були в його війську, зв'язати Шадраха, Мешаха та Авед-Неґо, щоб укинути до палахкотючої огненної печі.
|
King James
And he commanded the most mighty men that were in his army to bind Shadrach, Meshach, and Abed-nego, and to cast them into the burning fiery furnace.
|
American Standart
And he commanded certain mighty men that were in his army to bind Shadrach, Meshach, and Abed-nego, (and) to cast them into the burning fiery furnace.
|
|