Амос 3:2


Варианты перевода
Синодальный
только вас признал Я из всех племен земли, потому и взыщу с вас за все беззакония ваши.
Современный
„Вас одних выбрал Я из всех родов на земле, поэтому Я накажу вас за все ваши грехи".
I. Oгієнка
Тільки вас Я пізнав зо всіх родів землі, тому вас навіщу за всі ваші провини!
King James
You only have I known of all the families of the earth: therefore I will punish you for all your iniquities.
American Standart
You only have I known of all the families of the earth: therefore I will visit upon you all your iniquities.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
только вас признал Я из всех племен земли, потому и взыщу с вас за все беззакония ваши.






Параллельные места