Деяния 8:16


Варианты перевода
Синодальный
Ибо Он не сходил еще ни на одного из них, а только были они крещены во имя Господа Иисуса.
Современный
ибо, хотя они уже были крещены во имя Господа Иисуса, но Святой Дух ни на кого из них ещё не снизошёл.
РБО. Радостная весть
Ведь ни на кого из них Дух еще не сходил, они были только крещены во имя Господа Иисуса.
I. Oгієнка
бо ще ні на одного з них Він не сходив, а були вони тільки охрищені в Ім'я Господа Ісуса.
King James
(For as yet he was fallen upon none of them: only they were baptized in the name of the Lord Jesus.)
American Standart
for as yet it was fallen upon none of them: only they had been baptized into the name of the Lord Jesus.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Ибо Он не сходил еще ни на одного из них, а только были они крещены во имя Господа Иисуса.






Параллельные места