Деяния 8:10 |
Синодальный
Ему внимали все, от малого до большого, говоря: сей есть великая сила Божия.
|
Современный
Все, от самого малого до самого великого, слушали его, говоря: „В этом человеке - сила Божья, называемая "Великой Силой"".
|
РБО. Радостная весть
и все от мала до велика жадно внимали ему. «Он — Сила Божья, та, что зовется Великой», —
|
I. Oгієнка
Його слухали всі, від найменшого аж до найбільшого, кажучи: Він сила Божа, що зветься велика!
|
King James
To whom they all gave heed, from the least to the greatest, saying, This man is the great power of God.
|
American Standart
to whom they all gave heed, from the least to the greatest, saying, This man is that power of God which is called Great.
|
![]() |