Деяния 4:8 |
Синодальный
Тогда Петр, исполнившись Духа Святаго, сказал им: начальники народа и старейшины Израильские!
|
Современный
Тогда Пётр, исполнившись Духа Святого, сказал им: „Предводители народные и старейшины!
|
РБО. Радостная весть
Тогда Петр, исполнившись Святого Духа, заговорил:— Правители народа и старейшины!
|
I. Oгієнка
Тоді Петро, переповнений Духом Святим, промовив до них: Начальники люду та старшини Ізраїлеві!
|
King James
Then Peter, filled with the Holy Ghost, said unto them, Ye rulers of the people, and elders of Israel,
|
American Standart
Then Peter, filled with the Holy Spirit, said unto them, Ye rulers of the people, and elders,
|
![]() |