Деяния 4:4 |
Синодальный
Многие же из слушавших слово уверовали; и было число таковых людей около пяти тысяч.
|
Современный
Но многие, слышавшие слово, уверовали, и было их около пяти тысяч мужчин.
|
РБО. Радостная весть
Но из тех, кто слушал Весть, многие поверили, и число братьев возросло до пяти тысяч.
|
I. Oгієнка
І багато-хто з тих, хто слухав слово, увірували; число ж мужів таких було тисяч із п'ять.
|
King James
Howbeit many of them which heard the word believed; and the number of the men was about five thousand.
|
American Standart
But many of them that heard the word believed; and the number of the men came to be about five thousand.
|
|