Деяния 4:2 |
Синодальный
досадуя на то, что они учат народ и проповедуют в Иисусе воскресение из мертвых;
|
Современный
досадуя на то, что Пётр и Иоанн учат народ и возвещают людям воскресение из мёртвых через Иисуса.
|
РБО. Радостная весть
Они были очень раздражены тем, что апостолы, когда учили народ и возвещали воскресение из мертвых, говорили, что об этом свидетельствует воскресение Иисуса.
|
I. Oгієнка
обурюючись, що навчають народ та звіщають в Ісусі воскресіння з мертвих.
|
King James
Being grieved that they taught the people, and preached through Jesus the resurrection from the dead.
|
American Standart
being sore troubled because they taught the people, and proclaimed in Jesus the resurrection from the dead.
|
![]() |