Деяния 17:27 |
|
Синодальный
дабы они искали Бога, не ощутят ли Его и не найдут ли, хотя Он и недалеко от каждого из нас:
|
Современный
чтобы они искали Бога; и возможно, они устремятся к Нему и найдут Его: ведь Он так близко от каждого из нас.
|
РБО. Радостная весть
Он сделал это, чтобы люди искали Бога, чувствуя, что Он совсем недалеко от каждого из нас, и могли Его найти.
|
I. Oгієнка
щоб Бога шукали вони, чи Його не відчують і не знайдуть, хоч Він недалеко від кожного з нас.
|
King James
That they should seek the Lord, if haply they might feel after him, and find him, though he be not far from every one of us:
|
American Standart
that they should seek God, if haply they might feel after him and find him, though he is not far from each one of us:
|
|
|