Деяния 10:31 |
Синодальный
и говорит: Корнилий! услышана молитва твоя, и милостыни твои воспомянулись пред Богом.
|
Современный
сказал: "Корнилий, услышана твоя молитва, и твои подаяния бедным запомнил Бог.
|
РБО. Радостная весть
и говорит мне: «Корнелий, твоя молитва услышана, Бог помнит твои добрые дела.
|
I. Oгієнка
й сказав: Корнилію, почута молитва твоя, і твої милостині перед Богом згадалися.
|
King James
And said, Cornelius, thy prayer is heard, and thine alms are had in remembrance in the sight of God.
|
American Standart
and saith, Cornelius, thy prayer is heard, and thine alms are had in remembrance in the sight of God.
|
![]() |