4-я Царств 10:4


Варианты перевода
Синодальный
Они испугались чрезвычайно и сказали: вот, два царя не устояли перед ним, как же нам устоять?
Современный
Но вожди и старейшины очень испугались и сказали: „Два царя не могли остановить Ииуя. И мы не сможем остановить его!"
I. Oгієнка
А вони дуже-дуже налякалися й сказали: Ось два царі не встояли перед ним, якже встоїмо ми?
King James
But they were exceedingly afraid, and said, Behold, two kings stood not before him: how then shall we stand?
American Standart
But they were exceedingly afraid, and said, Behold, the two kings stood not before him: how then shall we stand?


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Они испугались чрезвычайно и сказали : вот, два царя не устояли перед ним, как же нам устоять ?