3-я Царств 22:49 |
Синодальный
Тогда сказал Охозия, сын Ахава, Иосафату: пусть мои слуги пойдут с твоими слугами на кораблях. Но Иосафат не согласился.
|
Современный
Тогда Охозия, сын Ахава, предложил Иосафату помощь, сказав: „Пусть мои люди поплывут с твоими людьми". Но Иосафат отказался.
|
I. Oгієнка
Тоді сказав Ахазія, син Ахавів, до Йосафата: Нехай підуть на кораблях мої раби з рабами твоїми. Та Йосафат не захотів.
|
King James
Then said Ahaziah the son of Ahab unto Jehoshaphat, Let my servants go with thy servants in the ships. But Jehoshaphat would not.
|
American Standart
Then said Ahaziah the son of Ahab unto Jehoshaphat, Let my servants go with thy servants in the ships. But Jehoshaphat would not.
|