3-я Царств 18:28 |
Синодальный
И стали они кричать громким голосом, и кололи себя по своему обыкновению ножами и копьями, так что кровь лилась по ним.
|
Современный
И стали они кричать громче, и резали себя по своему обычаю мечами и копьями, пока не полилась кровь.
|
I. Oгієнка
І стали вони кликати голосом сильнішим, і кололися, за своїм звичаєм, мечами та ратищами, аж лилася з них кров.
|
King James
And they cried aloud, and cut themselves after their manner with knives and lancets, till the blood gushed out upon them.
|
American Standart
And they cried aloud, and cut themselves after their manner with knives and lances, till the blood gushed out upon them.
|
![]() |