2-е Тимофею 2:6 |
|
Синодальный
Трудящемуся земледельцу первому должно вкусить от плодов.
|
Современный
Тяжко трудившийся земледелец должен первым получить свою долю плодов жатвы.
|
РБО. Радостная весть
Так и земледелец, который трудился в поте лица, первым должен получить свою долю урожая.
|
I. Oгієнка
Трудящому хліборобові належиться першому покуштувати з плоду.
|
King James
The husbandman that laboureth must be first partaker of the fruits.
|
American Standart
The husbandmen that laboreth must be the first to partake of the fruits.
|
|
|