2-е Тимофею 2:5 |
Синодальный
Если же кто и подвизается, не увенчивается, если незаконно будет подвизаться.
|
Современный
И если кто участвует в состязании, то не завоюет лавры победителя, соревнуясь не по правилам.
|
РБО. Радостная весть
И атлета не увенчают победным венком, если он будет бороться не по правилам.
|
I. Oгієнка
А як хто йде на змаги, то вінка не одержує, якщо незаконно змагається.
|
King James
And if a man also strive for masteries, yet is he not crowned, except he strive lawfully.
|
American Standart
And if also a man contend in the games, he is not crowded, except he have contended lawfully.
|
![]() |