2-е Тимофею 2:23 |
Синодальный
От глупых и невежественных состязаний уклоняйся, зная, что они рождают ссоры;
|
Современный
Избегай глупых споров, ибо знаешь, что они приводят к ссорам.
|
РБО. Радостная весть
Сторонись глупых и невежественных споров, ты знаешь, что они кончаются ссорами.
|
I. Oгієнка
А від нерозумних та від невчених змагань ухиляйся, знавши, що вони родять сварки.
|
King James
But foolish and unlearned questions avoid, knowing that they do gender strifes.
|
American Standart
But foolish and ignorant questionings refuse, knowing that they gender strifes.
|
![]() |