2-е Тимофею 2:1 |
|
Синодальный
Итак укрепляйся, сын мой, в благодати Христом Иисусом,
|
Современный
Что же касается тебя, сын мой, будь силен благодатью, которая нам дана во Иисусе Христе.
|
РБО. Радостная весть
Так черпай силы, сынок, в Божьей доброте, она дается нам в единении с Христом Иисусом.
|
I. Oгієнка
Отож, сину мій, зміцняйся в благодаті, що в Христі Ісусі вона!
|
King James
Thou therefore, my son, be strong in the grace that is in Christ Jesus.
|
American Standart
Thou therefore, my child, be strengthened in the grace that is in Christ Jesus.
|
|
|