2-я Царств 24:8 |
Синодальный
и обошли всю землю и пришли чрез девять месяцев и двадцать дней в Иерусалим.
|
Современный
Они обошли всю землю и вернулись в Иерусалим через девять месяцев и двадцать дней.
|
I. Oгієнка
І мандрували вони по цілому краю, і прийшли в кінці дев'яти місяців та двадцяти днів до Єрусалиму.
|
King James
So when they had gone through all the land, they came to Jerusalem at the end of nine months and twenty days.
|
American Standart
So when they had gone to and from through all the land, they came to Jerusalem at the end of nine months and twenty days.
|