2-я Царств 1:5


Варианты перевода
Синодальный
И сказал Давид отроку, рассказывавшему ему: как ты знаешь, что Саул и сын его Ионафан умерли?
Современный
Давид спросил юношу, который рассказывал ему об этом: „Откуда ты знаешь, что Саул и его сын Ионафан мертвы?"
I. Oгієнка
А Давид сказав юнакові, що розповідав йому: Як ти пізнав, що помер Саул та син його Йонатан?
King James
And David said unto the young man that told him, How knowest thou that Saul and Jonathan his son be dead?
American Standart
And David said unto the young man that told him, How knowest thou that Saul and Jonathan his son are dead?


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И сказал Давид отроку, рассказывавшему ему: как ты знаешь , что Саул и сын его Ионафан умерли ?