2-я Царств 1:18 |
|
Синодальный
и повелел научить сынов Иудиных луку, как написано в книге Праведного, и сказал:
|
Современный
Он велел своим людям научить народ Иудеи этой песне, которая называется „Поклон". Она записана в книге праведного.
|
I. Oгієнка
та й сказав навчити Юдиних синів пісні про лука. Ось вона написана в книзі Праведного:
|
King James
(Also he bade them teach the children of Judah the use of the bow: behold, it is written in the book of Jasher.)
|
American Standart
(and he bade them teach the children of Judah (the song of) the bow: behold, it is written in the book of Jashar):
|
|
|