2-е Коринфянам 8:6 |
Синодальный
поэтому мы просили Тита, чтобы он, как начал, так и окончил у вас и это доброе дело.
|
Современный
И потому мы попросили Тита, чтобы раз он уже начал, то и завершил бы свои благотворительные труды среди вас.
|
РБО. Радостная весть
И вот мы попросили Тита, чтобы он завершил у вас это благое служение так же, как он его начал.
|
I. Oгієнка
щоб ми благали Тита, щоб він, як був перше зачав, так і скінчив би в вас оце добре діло.
|
King James
Insomuch that we desired Titus, that as he had begun, so he would also finish in you the same grace also.
|
American Standart
Insomuch that we exhorted Titus, that as he made a beginning before, so he would also complete in you this grace also.
|
|