2-е Коринфянам 5:5


Варианты перевода
Синодальный
На сие самое и создал нас Бог и дал нам залог Духа.
Современный
Нас подготовил к этому Бог, Который дал нам Дух в залог того, что исполнит обещанное.
РБО. Радостная весть
Вот цель, ради которой сотворил нас Бог, давший нам в залог Свой Дух.
I. Oгієнка
А Той, Хто на це саме й створив нас, то Бог, що й дав нам завдаток Духа.
King James
Now he that hath wrought us for the selfsame thing is God, who also hath given unto us the earnest of the Spirit.
American Standart
Now he that wrought us for this very thing is God, who gave unto us the earnest of the Spirit.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
На сие самое и создал нас Бог и дал нам залог Духа.






Параллельные места