2-я Паралипоменон 9:19


Варианты перевода
Синодальный
и еще двенадцать львов, стоящих там на шести ступенях, по обе стороны. Не бывало такого престола ни в одном царстве.
Современный
Львов, которые стояли на шести ступенях, было двенадцать, по одному льву с каждой стороны ступени. Ни в одном царстве не было трона, подобного этому.
I. Oгієнка
І дванадцять левів стояли там на шости ступенях з того й з того боку. По всіх царствах не було так зробленого!
King James
And twelve lions stood there on the one side and on the other upon the six steps. There was not the like made in any kingdom.
American Standart
And twelve lions stood there on the one side and on the other upon the six steps: there was not the like made in any kingdom.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
и еще двенадцать львов, стоящих там на шести ступенях, по обе стороны. Не бывало такого престола ни в одном царстве.