2-я Паралипоменон 9:16 |
Синодальный
и триста щитов меньших из кованого золота, - по триста сиклей золота пошло на каждый щит; и поставил их царь в доме из Ливанского дерева.
|
Современный
Соломон также сделал триста маленьких щитов из кованого золота. На каждый щит ушло по триста сиклей кованого золота. Царь Соломон поставил золотые щиты в доме из Ливанского дерева.
|
I. Oгієнка
та три сотні щитів менших із кутого золота, три сотні шеклів золота йшло на одного щита. І цар віддав їх до дому Ливанського Лісу.
|
King James
And three hundred shields made he of beaten gold: three hundred shekels of gold went to one shield. And the king put them in the house of the forest of Lebanon.
|
American Standart
And (he made) three hundred shields of beaten gold; three hundred (shekels) of gold went to one shield: and the king put them in the house of the forest of Lebanon.
|