2-я Паралипоменон 4:2

Варианты перевода

Синодальный

И сделал море литое, - от края его до края его десять локтей, - все круглое, вышиною в пять локтей; и снурок в тридцать локтей обнимал его кругом;

Современный

Затем Соломон сделал из бронзы большой резервуар . Большой резервуар был круглым. От одного края до другого в нём было десять локтей. Высота его была пять локтей , и окружность его была тридцать локтей .

I. Oгієнка

І зробив він лите море, десять на міру ліктем від краю його до краю його, навколо круглясте, і п'ять на міру ліктем височина йому. А шнур тридцять на міру ліктем оточував його навколо.

King James

Also he made a molten sea of ten cubits from brim to brim, round in compass, and five cubits the height thereof; and a line of thirty cubits did compass it round about.

American Standart

Also he made the molten sea of ten cubits from brim to brim, round in compass; and the height thereof was five cubits; and a line of thirty cubits compassed it round about.

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.

И сделал море литое , -от края его до края его десять локтей, -все круглое, вышиною в пять локтей; и снурок в тридцать локтей обнимал его кругом;