2-я Паралипоменон 25:3


Варианты перевода
Синодальный
Когда утвердилось за ним царство, тогда он умертвил рабов своих, убивших царя, отца его.
Современный
Когда Амасия стал сильным царём, он убил приближённых, которые убили его отца, царя.
I. Oгієнка
І сталося, як зміцнилося царство за ним, то він повбивав своїх рабів, що забили царя свого, його батька.
King James
Now it came to pass, when the kingdom was established to him, that he slew his servants that had killed the king his father.
American Standart
Now it came to pass, when the kingdom was established unto him, that he slew his servants that had killed the king his father.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Когда утвердилось за ним царство, тогда он умертвил рабов своих, убивших царя, отца его.