2-я Паралипоменон 24:13 |
Синодальный
И работали производители работ, и совершилось исправление руками их, и привели дом Божий в надлежащее состояние его, и укрепили его.
|
Современный
Люди, которые отвечали за работу, были очень преданны, и работа по обновлению храма Господа шла успешно. Они построили храм Божий таким, каким он был раньше, и укрепили его.
|
I. Oгієнка
І працювали робітники, і чинилася направа працею їхньої руки. І поставили вони Божий дім на міру його, і зміцнили його.
|
King James
So the workmen wrought, and the work was perfected by them, and they set the house of God in his state, and strengthened it.
|
American Standart
So the workmen wrought, and the work of repairing went forward in their hands, and they set up the house of God in its state, and strengthened it.
|
![]() |