1-е Петра 4:5 |
|
Синодальный
Они дадут ответ Имеющему вскоре судить живых и мертвых.
|
Современный
Они дадут отчёт в поведении своём Тому, Кто готов судить и живых, и мёртвых.
|
РБО. Радостная весть
Но им придется дать за все отчет Тому, кто вскоре будет судить живых и мертвых.
|
I. Oгієнка
Вони дадуть відповідь Тому, Хто судитиме живих та мертвих!
|
King James
Who shall give account to him that is ready to judge the quick and the dead.
|
American Standart
who shall give account to him that is ready to judge the living and the dead.
|