1-е Петра 2:4


Варианты перевода
Синодальный
Приступая к Нему, камню живому, человеками отверженному, но Богом избранному, драгоценному,
Современный
Придите же к Нему, камню живому, отвергнутому людьми, но драгоценному и избранному Богом.
РБО. Радостная весть
Приходите к Нему — к живому Камню, отвергнутому людьми, но избранному Богом, драгоценному в Его глазах.
I. Oгієнка
Приступайте до Нього, до Каменя живого, дорогоцінного, що відкинули люди Його, але вибрав Бог.
King James
To whom coming, as unto a living stone, disallowed indeed of men, but chosen of God, and precious,
American Standart
unto whom coming, a living stone, rejected indeed of men, but with God elect, precious,


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Приступая к Нему, камню живому , человеками отверженному , но Богом избранному, драгоценному,






Параллельные места