1-е Петра 2:1 |
Синодальный
Итак, отложив всякую злобу и всякое коварство, и лицемерие, и зависть, и всякое злословие,
|
Современный
Чтобы избавиться от всякого зла, обмана, лицемерия, зависти и клеветы,
|
РБО. Радостная весть
Так отбросьте всякое зло, всякий обман, лицемерие, зависть, всякие наговоры!
|
I. Oгієнка
Отож, відкладіть усяку злобу, і всякий підступ, і лицемірство, і заздрість, і всякі обмови,
|
King James
Wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and envies, and all evil speakings,
|
American Standart
Putting away therefore all wickedness, and all guile, and hypocrisies, and envies, and all evil speakings,
|
![]() |