1-я Царств 9:25


Варианты перевода
Синодальный
И сошли они с высоты в город, и Самуил разговаривал с Саулом на кровле.
Современный
После еды они сошли с высоты обратно в город. Самуил постелил Саулу на крыше, и Саул лёг спать.
I. Oгієнка
І зійшли вони з пагірка до міста, і він розмовляв із Саулом на даху свого дому.
King James
And when they were come down from the high place into the city, Samuel communed with Saul upon the top of the house.
American Standart
And when they were come down from the high place into the city, he communed with Saul upon the housetop.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И сошли они с высоты в город, и Самуил разговаривал с Саулом на кровле.