1-я Царств 9:25 |
Синодальный
И сошли они с высоты в город, и Самуил разговаривал с Саулом на кровле.
|
Современный
После еды они сошли с высоты обратно в город. Самуил постелил Саулу на крыше, и Саул лёг спать.
|
I. Oгієнка
І зійшли вони з пагірка до міста, і він розмовляв із Саулом на даху свого дому.
|
King James
And when they were come down from the high place into the city, Samuel communed with Saul upon the top of the house.
|
American Standart
And when they were come down from the high place into the city, he communed with Saul upon the housetop.
|