1-я Царств 9:23 |
|
Синодальный
И сказал Самуил повару: подай ту часть, которую я дал тебе и о которой я сказал тебе: "отложи ее у себя".
|
Современный
Самуил сказал повару: „Принеси то мясо, которое я дал тебе и велел отложить у себя".
|
I. Oгієнка
І сказав Самуїл до кухаря: Дай же ту частку, що дав я тобі, що про неї я сказав тобі: Відклади її в себе!
|
King James
And Samuel said unto the cook, Bring the portion which I gave thee, of which I said unto thee, Set it by thee.
|
American Standart
And Samuel said unto the cook, Bring the portion which I gave thee, of which I said unto thee, Set it by thee.
|