| 1-я Царств 28:25 | 
| Синодальный 
							
								и предложила Саулу и слугам его, и они поели, и встали, и ушли в ту же ночь.							
						 | Современный 
							
								Женщина поставила всё это перед Саулом и его слугами, и они поели. И в ту же ночь они встали и ушли.							
						 | I. Oгієнка 
							
								І принесла те перед Саула та перед слуг його, і вони їли. Потім устали й пішли тієї ночі.
							
						 | King James 
							
								And she brought it before Saul, and before his servants; and they did eat. Then they rose up, and went away that night.							
						 | American Standart 
							
								and she brought it before Saul, and before his servants; and they did eat. Then they rose up, and went away that night.							
						  | 
