1-я Царств 21:12


Варианты перевода
Синодальный
Давид положил слова эти в сердце своем и сильно боялся Анхуса, царя Гефского.
Современный
Но слугам Анхуса это не понравилось. Они сказали: „Не тот ли это Давид, царь земли Израильской? Не о нём ли пели в хороводах: "Саул убил тысячи, а Давид - десятки тысяч!""
I. Oгієнка
(21-13) І заховав Давид ті слова в своєму серці, і сильно боявся Ахіша, царя ґатського.
King James
And David laid up these words in his heart, and was sore afraid of Achish the king of Gath.
American Standart
And David laid up these words in his heart, and was sore afraid of Achish the king of Gath.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Давид положил слова эти в сердце своем и сильно боялся Анхуса, царя Гефского.






Параллельные места