1-я Царств 19:6 |
|
Синодальный
И послушал Саул голоса Ионафана и поклялся Саул: жив Господь, Давид не умрет.
|
Современный
Саул выслушал Ионафана и поклялся: „Жив Господь: Давид не умрёт".
|
I. Oгієнка
І послухався Саул Йонатанового голосу. І Саул присягнув: Як живий Господь, не буде той убитий!
|
King James
And Saul hearkened unto the voice of Jonathan: and Saul sware, As the LORD liveth, he shall not be slain.
|
American Standart
And Saul hearkened unto the voice of Jonathan: and Saul sware, As Jehovah liveth, he shall not be put to death.
|
|
|