1-е Иоанна 5:19 |
|
Синодальный
Мы знаем, что мы от Бога и что весь мир лежит во зле.
|
Современный
Мы знаем, что принадлежим Богу, хотя весь мир находится во власти лукавого.
|
РБО. Радостная весть
Мы знаем, что мы — от Бога, но весь мир — во власти Злодея.
|
I. Oгієнка
Ми знаємо, що ми від Бога, і що ввесь світ лежить у злі.
|
King James
And we know that we are of God, and the whole world lieth in wickedness.
|
American Standart
We know that we are of God, and the whole world lieth in the evil one.
|
|
|