1-е Иоанна 2:25


Варианты перевода
Синодальный
Обетование же, которое Он обещал нам, есть жизнь вечная.
Современный
Вот что Он Сам обещал нам: вечную жизнь.
РБО. Радостная весть
Вот это и есть обещание, которое Он дал нам — вечная Жизнь!
I. Oгієнка
А оце та обітниця, яку Він Сам обіцяв нам: вічне життя.
King James
And this is the promise that he hath promised us, even eternal life.
American Standart
And this is the promise which he promised us, (even) the life eternal.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Обетование же, которое Он обещал нам, есть жизнь вечная.






Параллельные места