1-е Иоанна 2:10 |
|
Синодальный
Кто любит брата своего, тот пребывает во свете, и нет в нем соблазна.
|
Современный
Кто любит брата своего, остаётся во свете, и ничего нет в его жизни, что побудило бы кого-то ко греху.
|
РБО. Радостная весть
Кто любит брата, тот живет в свете и ни обо что не споткнется.
|
I. Oгієнка
А хто любить брата свого, той пробуває у світлі, і в ньому спотикання немає.
|
King James
He that loveth his brother abideth in the light, and there is none occasion of stumbling in him.
|
American Standart
He that loveth his brother abideth in the light, and there is no occasion of stumbling in him.
|
|
|