1-е Коринфянам 15:22 |
Синодальный
Как в Адаме все умирают, так во Христе все оживут,
|
Современный
И как все мы умрём из-за Адама, так же будем возвращены к жизни благодаря тому, что сделал Христос,
|
РБО. Радостная весть
И как все, сопричастные Адаму, умирают, так и все, сопричастные Христу, будут возвращены к жизни.
|
I. Oгієнка
Бо так, як в Адамі вмирають усі, так само в Христі всі оживуть,
|
King James
For as in Adam all die, even so in Christ shall all be made alive.
|
American Standart
For as in Adam all die, so also in Christ shall all be made alive.
|
![]() |