1-е Коринфянам 15:21


Варианты перевода
Синодальный
Ибо, как смерть через человека, так через человека и воскресение мертвых.
Современный
Ибо так как смерть пришла через человека, то через человека и воскресение из мёртвых.
РБО. Радостная весть
Потому что как смерть пришла через человека, так и воскресение мертвых — через человека.
I. Oгієнка
Смерть бо через людину, і через Людину воскресення мертвих.
King James
For since by man came death, by man came also the resurrection of the dead.
American Standart
For since by man (came) death, by man (came) also the resurrection of the dead.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Ибо, как смерть через человека, так через человека и воскресение мертвых.






Параллельные места