1-е Коринфянам 10:24


Варианты перевода
Синодальный
Никто не ищи своего, но каждый пользы другого.
Современный
Пусть никто не ищет только своего блага, но печётся о пользе других.
РБО. Радостная весть
Пусть каждый не своего добивается, а того, что идет на пользу другого.
I. Oгієнка
Нехай не шукає ніхто свого власного, але кожен для ближнього!
King James
Let no man seek his own, but every man another's wealth.
American Standart
Let no man seek his own, but (each) his neighbor's (good).


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Никто не ищи своего, но каждый пользы другого.






Параллельные места